カテゴリ
タグ
日々のこと(12)
つながり(10) 治療・治癒力(7) 感謝(6) 秋(6) 冬(5) 懐かしい(5) cafe(5) インテリア(4) クリスマス(3) 映画(2) 夏(2) おやつ(2) お気に入り(2) 思いつき(1) 師走の準備(1) 応援(1) links*
フォロー中のブログ
おパリな生活 meisje*meisje stew stew st... ココロよく、ココチよく。 ばーさんがじーさんに作る食卓 blog von you... Kippis! 星をかぞえながら~1 Hana's home ... 水色の雨 paris chapea... ☆おきらく駐在妻日記☆ スウェーデンからの生活便り AZUのサンへーブログ。... 上海快楽!! Kippis! from... おがわじゅりの馬房 北京からの生活便り 心地よい暮らし作り「co... 日々のテーブル、あちらとこちら 星をかぞえながら~2 クランドゥイユの手仕事メモ Atelier Junko ☆おきらく専業主婦日記☆ C'est joli ライフログ
以前の記事
最新のトラックバック
その他のジャンル
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 03月 09日
『本命年』 (ben3ming4nian2)
漢字からなんとなく察することができるかもしれません。 中国語で自分の干支の年という意味です。今年は戌年なので、全ての戌年の人たちは今年が 「本命年」 にあたります。*年女・年男ということですね。(ありがとcunicoちゃん♪) 先々週の土曜日、オットが出勤日だったことと、中国の友達が昇進したっていうんで、蘇州の繁華街、観前街へお茶しに行ってきました。彼女オススメカフェで(今のところ喫茶店と呼ぶほうがあってるかも)、4時間ぐらいお茶してました。その中で右手に巻いた赤紐のブレスレットが気になり聞いたところ、今年は彼女の本命年(若いのよ~ッ)っていうんです。中国で本命年の人は紆余曲折や波乱の年。日本で言うと厄年みたいなものでしょうか? そこで、厄を除けるため、『赤』のものを身につけるのだそうです。 赤、いかにも中国っぽい♪ (ワクワク) ちょっと笑って「昔は下着を赤にするといいって言われたのよ」って言うんで、すかさず「着てるの?」と突っ込んでみました。 そしたら、「Tシャツに透けるし派手すぎて着ないの」だって。おお~、一応気にするのね! って、ちょっと意外でした。 でも、どおりで下着屋さんに度派手な赤の下着置いてあると思った!! 'さすが、中国ッ' なんて思ってましたが、こういうことッ!! ↑写真では見にくいかもしれませんが、赤紐に、ぽちょっとついているのがピーナッツです。中国名を花生。落花生です。またの名を 「長生果」 といい、長寿の意味があってとっても縁起がいいもの。これは彼女のお守りだそうです。 このお守り、なんと生まれたときにもらったものだそう。 なんか、そういうの、とってもいいですよネ♪*・゚・ 赤紐は毎年組紐をしてもらっているそうです。日本でちょっと流行っていた チャイニーズノット・ アジアンノット といわれるものです。 私も一度だけやってみました。ちょっと難しかったな~。 彼女も昇進して、これから平日会うことはできなくなっちゃうけれど、仕事頑張って欲しいし、意気揚々と去っていくのを見て、私も元気もらっちゃった♪
by odanao3
| 2006-03-09 12:54
| seikatsu
|
ファン申請 |
||